盖茨的子女已到了想了解父母所作所为的年纪。2006年，梅琳达和比尔带着两个大孩子前往南非，参观了开普敦的贫民窟和一所孤儿院。然而，他们发现很难向孩子们解释慈善工作的价值。几年前，他们给孩子们放了一段关于小儿麻痹症的纪录片，看后孩子们问起电影里的一个跛脚男孩：“你们帮助那个孩子了吗？你们知道他的名字吗？那又为什么不知道呢？”这样的问题一个接一个。“我们不认识那个孩子。”梅琳达这样告诉孩子们。“但是，我们努力帮助很多和他一样的孩子。”比尔的解释则是：“我从事的是批发，不是零售！”

比尔说他们的孩子“知道他们的钱比谁都多”。当然，孩子们也问过父母是否会像十亿十亿地捐助穷人那样慷慨地对待他们。“我们告诉他们：‘不用担心，你们手头会很宽裕。’”比尔说。尽管他和梅琳达已经计划好有生之年捐出95%的资产，但还没想好将剩下资产里的多少留给孩子们。梅琳达说，他们会遵循沃伦·巴菲特的原则：“有钱人应给子女留下足够创业的钱，但不能多到让他们不用做事。”

“我有什么重大缺点？”第三次也是最后一次采访期间，梅琳达大笑着说。她承认，有时自己想要更简单的生活。“不过这取决于你什么时候问我。大多数时候我会说不想，但要是昨天你问我想不想过更简单的生活，我会回答：想。”昨天是指那次疟疾论坛的前一晚，她怀着不安的心情上床睡觉。今天早上她站在台上，仔细观察着台下那些著名医生和卫生专家，给自己打气：“我告诉自己，‘我认识那个人……我知道些他的研究……她的研究我也知道……’”“我对自己说：‘可我了解得还不够多。’”尽管紧张，她还是完成了自己今天的目标：呼吁根除有史以来最严重的流行病。明天她将面临另一个目标，也许更具挑战性。