马识途最先创作了《破城记》的前半部分《视察委员来了》，可由于工作和学习都很忙，写作计划被搁置。第一次毁稿发生在1946年，马识途奉调从云南回四川做地下工作，写好的初稿不得不在离开前全部烧掉。

　　他到成都后，对于焚稿总是念念不忘，于是在工作之余又情不自禁地写了起来；第二次是马识途在四川的家被国民党特务查抄，他所有的书籍、书稿、笔记和资料都被没收，其中也包括已经初具规模的《夜谭十记》；第三次发生在上世纪60年代那段特殊的岁月。

　　新中国成立后马老再次开始重写《夜谭十记》，人民文学出版社已经向他约稿，只要写完就出版，可惜由于种种原因，这部很快就要出版的书不光被判“死刑”，连书稿都找不到了。到马老再次重新动笔创作《夜谭十记》时，他已经73岁了，是第四次写这部小说，1982年终于大功告成，《夜谭十记》首次出版的印量就高达20万册。

　　创作艰辛

　　40年书稿三度被毁

　　想写续集

　　可惜精力不济

　　“那些精彩的龙门阵故事我必须要写出来。其实过了这么多年，直到现在那些有意思的人还在我脑子里呢，我还巴不得再写一本《夜谭十记》的续作。”马老笑着指了指自己的脑袋。“只可惜我现在精力大不如前，看东西很费力，没有办法再写小说了，这么多精彩的故事还没讲完，可惜啰！”

　　虽然有人建议马老用口述的方式，请人把他脑中的好故事记录下来再集结出版，马老总说：“不得行，小说创作是很私人化的事情，因为字斟句酌和艺术化加工的过程，口述没有办法完成。”

　　力挺姜文

　　《盗官记》曾拍过电影

　　《让子弹飞》去年开拍前，姜文和制片人马珂曾赴蓉看望马老，并促膝长谈。“我很欢迎姜文把我的小说拿去拍成电影，我知道他会对有很大改动，但我还是支持他们放手去干。”马老看过姜文演的《北京人在纽约》和《红高粱》，很喜欢这个很有才气的年轻人，对他改编《盗官记》也很放心，他们怎么改自己都不管。“当时姜文是来请教我四川旧社会的风土人情，以及袍哥土匪是什么样子，因为他告诉我他要演张牧之。”

　　马老介绍，其实1986年，导演李华就根据《盗官记》改编成电影《响马县长》，曾红极一时。“《响马县长》比较忠于原著。不过由于这片子是在东北拍的，讲的是发生在东北的事情，所以就取了响马这个名字，解放前四川的土匪不叫这个，叫棒老二。”

　　马老说，《夜谭十记》中的很多故事都来自生活。“《盗官记》中的土匪张牧之虽然没有人物原型，但他是我所知道的很多人的合体。那时候官匪一家，‘杀人放火后招安’就是这个意思，只不过有些土匪出身贫民，是被生活压迫得没有办法才上山为寇，也有很多人后来去干革命，为老百姓出头。当时的确有很多地方在买官卖官，成都人民公园在以前就是一个很有名的卖官的地方。小说里县长落水的事情也是真实的，当年川东一位县长在刚上任的时候就掉到水里去了，我觉得很有意思，就用在了故事开头。”华西都市报记者杨帆

　　“子弹”16日“双语”齐飞

　　为“子弹”16日公映造势，姜文明日将带周韵、刘嘉玲、陈坤等来蓉助阵。片方透露，四川观众