印度网民评论中国首艘航母交付海军

http://www.wlaap.com  世界文艺

　　中国首艘航空母舰“辽宁舰”25日正式交接入列，中国海军结束了没有航母的历史，跻身于世界航母大国之列。航母入列是中国海军走向远洋的起点，而中国独立研制的重型舰载机则成为航母入列后最受关注的焦点。未来，中国仍将坚定奉行防御性的国防政策，绝不会因为发展先进武器而改变。中国首艘航母“辽宁舰”是利用一艘原名为“瓦良格”号的废旧航母平台改建的。去年8月至今，它已按计划完成建造和试验试航工作，25日上午在中国船舶重工集团公司大连造船厂正式交付海军。

　　Ashanti (Canada) 10 hrs ago

　　China's navy is still at least 26 years behind Indian Navy. INS Viraat was induced in April 1986.

　　Agree (7)Disagree (18)Recommend (2)

　　中国海军至少落后印度海军26年。印度的维拉特号航母1986年4月就服役了。

　　Cameron (UK) replies to Ashanti 7 hrs ago

　　Only 26 years? I thought it's a few hundred years.

　　Agree (4)Disagree (0)Recommend (0)

　　只有26年？我还以为是几百年呢。

　　badegg (US) replies to Ashanti 8 hrs ago

　　I think it will take China at least 20 years to catch up with India then. Your comments remind me the words that It will take Shanghai 20 years to catch up with Mumbai. And 7 years ago, PM MMS promised to the world that the world would forget Shanghai and could only remember Mumbai in only 5 years. You guys are very funny.

　　Agree (15)Disagree (2)Recommend (5)

　　我认为中国至少要20年才能赶上印度。你的评论让我想起了这样一句话，即上海要20年才能赶上孟买。7年前，辛格总理如此承诺：5年内会让世界忘记上