这种“夜文”是由一个个凸起的小圆点组成,小圆点组成不同的形状,代表不同的含义。从此,布莱尔专心研究这种“夜文”,经过无数次排列和实验,他终于编排出了一整套用手摸的法文字母和音乐符号。当时,布莱尔称它为“点字”。1829年,他首次公布他的“点字”,到1887年,才得到国际公认。1895年,为了纪念这位盲文的创造者,人们将布莱尔的姓作为世界盲文的国际通用名称——“布莱尔盲字”。
联合国的正式语言和工作语言
目前联合国共有156个会员国。其主要机构有联合国大会、安全理事会、经济及社会理事会、托管理事会、4国际法院和秘书处等。另外,还有同联合国有关的政府间机构,如:国际原子能机构、国际劳工组织、联合国粮食与农业组织、联合国教科文组织、世界卫生组织、世界复兴开发银行、国际民用航空组织、万国邮政联盟、国际电信联盟、世界气象组织,等等。会员国如此之众,机构如此之多,在这个世界性国际联合组织里,怎样解决语言交流问题呢?
1944年10月24日联合国正式成立。1947年11月17日,大会通过.了《联合国大会议事规则》,其中第五十一条规定:汉语、英语、法语、俄语和西班牙语为大会及其委员会和小组委员会的正式语言和工作语言。后来又增加阿拉伯语为大会及其各主要委员会的正式语言和工作语言。
之所以将上述6种语言定为联合国的主要语言和工作语言,一方面是因为它们的使用人数众多,另一方面是因为它们分布的广泛。汉语是我国的主要语言,使用人数达10亿多,是世界上使用人数最多的语言。此外,汉语还是新加坡的通用语言之一,在东南亚各国还有1000多万华侨和华裔使用汉语。英语的使用人数仅次于汉语,有3亿多。把英语作为主要语言的国家和地区遍布世界各大洲,共40个;此外,还有不少国、家和地区把英语作为通用语言。法语的使用人数有8000多万。把法语作为主要语言的有欧洲、美洲和非洲的31个国家和地区。通用法语的国家和地区还有欧洲的意大利和希腊;亚洲的土耳其、黎巴嫩、叙利亚、伊朗、老挝、束埔寨;非洲的突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥。俄语的使用人数是2亿多。是苏联的主要语言,通用俄语的国家主要是东欧的波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、南斯拉夫、保加利亚、阿尔巴尼亚和亚洲的蒙古人民共和国。西班牙语的使用人数有1亿多。把西班牙语作为主要语言的国家和地区除欧洲的西班牙和安道尔(与法语并用,居民多讲泰罗尼亚语)外,还有拉丁美洲的古巴、墨西哥、危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马、多米尼加、秘鲁(与克丘亚语并用)、玻利维亚、智利、巴拉圭、乌拉圭、阿根廷和非洲的撒哈拉、赤道几内亚、阿卢塞马斯群岛、查法里纳斯群岛、戈格拉岛等。通用西班牙语的国家有葡萄牙和菲律宾。阿拉伯语的使用人数也有1亿多。把阿拉伯语作为主要语言使用的国家和地区有:亚洲的黎巴嫩、约旦、巴勒斯坦、伊拉克、沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔、巴林、阿曼、叙利亚、阿拉伯联合酋长国、也门共和国、佐尔法地区;非洲的埃及、苏丹、利比亚、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、毛里塔尼亚(与法语并甩)和科摩罗(与法语、斯瓦希利语并用)。通用阿拉伯语的国家和地区有亚洲的马尔代夫,非洲的赤道几内亚、吉布提和桑给巴尔等。但也有人认为,世界上6大语言是汉语、英语、西班牙语、俄语、印地语和葡萄牙语。操葡语的国家有巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角及圣多美和普林西比等国家和地区,占人口1.6亿,比说日语、德语和法语的人数还要多,应该把葡萄牙语也列为工作语言