中国国际文艺家协会  欢迎您  注册会员 | 会员登录 | 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
社会聚焦: 司马南之殇,资本绞杀背   我们为什么要支持司马南   回归毛泽东路线已是大势   警惕“中国版”雅科夫列   抓纲治国推动国民经济新  
网站首页 本站新闻 时政要闻 社会聚焦 港澳台区 中国文协 领导介绍 协会报刊 文艺动态 文化产业 文艺创作 文艺评论
电影电视 书坛画苑 民间文艺 人物专访 会员名录 音乐舞蹈 娱乐视野 收藏展览 国际交流 世界文联 当代作协 网民议事
当前位置:网站首页 > 摄影艺术 > 正文

世界文化知识精华——外国人的姓名趣谈

2013-7-16 来源:世界文艺网 【字体: 我要评论(0)
世界文化知识精华——外国人的姓名趣谈

  目前,除了缅甸等极少数国家的人有名无姓外,绝大多数国家的人均有名姓,而且多是名前姓后。除中国外,还有日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国家
  姓前名后。从习惯称呼看,多数国家都称姓.只有越南、柬埔寨、老挝、泰国和蒙古等称名.
  姓的来源各式各样,有的起于前人出生和居住的地名,有的来自长辈的职业和绰号,甚至有的沿用《圣经》上的名字……一般的姓只有一个字或词,但也有的是复姓。西班牙和葡萄牙人的姓较复杂.一般由父姓和母姓两部分构成。其中第一节为己名,第二、三节为父母姓.西班牙人的姓,母姓排在父姓之前,而葡萄牙则父姓在前。
  在大多数国家,子女继承父姓,妻子改从夫姓。在信奉伊斯兰教的国家.除神父给婴儿起一个教名外,长辈或本人还可另起别名,排在教名之后.俄罗斯人的名字须连上父名。阿拉伯人的名字最长,必须连上父名和祖父名。另外,在美国、英国等国家,除正式人名外,在口语中还有一种或几种爱称。
日本女子的名字读音柔和,用字秀丽幽雅,如“芳子”、“美智子”、“杏子”、“富枝”等;男子的名字多以威武、英俊、忠信为内容,如“武夫”、“重雄”、“康弘”、“义胜”等。
  阿拉伯人起名喜欢用伊斯兰教先知、圣人的名字或颂扬伊斯兰教的字眼,如“穆罕默德”、“艾哈迈德”、“阿卜杜拉”(意为“真主安拉的奴仆")、“阿明”(意为“忠诚的”)等。
  由于受传统起名方式的限制,外国人重名现象严重,不少国家有男女专用的名字。如法国,“雅克”、“乔治”、“路易”等为男子专名,“萝丝”、“伊雷娜”、“安娜”等为女子专用名。西班牙、葡萄牙则以变化本人名字的词尾来区别男女,男子多以“o”结尾,女子多以“a”结尾。俄罗斯人以父名上加词尾变化来区分予女,子则加“维奇,’(某人之子之意),女则加“夫娜”(某人之女);阿拉伯人则在名字中加连词以体现家族的血缘关系,如加“伊本”或“本”表示“某人之子”,加“阿布”或“乌姆”表示某人之父或某人之母。

  西班牙语的人名

  西班牙语人名的使用者有西班牙人和拉丁美洲以西班牙语为母语国家的人。西班牙人的家姓制度形成于封建社会。西班牙语人名通常由个人名(名字)与家姓两部分组成.个人名有男名和女名之分,个人名是一个专名,有些人则有2个,乃至上10个之多。家姓包括父姓和母姓,父姓在前,母姓在后。父姓与母姓之间是用连词连接起来。个人名与家姓的排列顺序是个人名在家姓之前,即个人名+父姓+连词+母姓。这就是一个人名字的排列顺序。有些人采用母系作为惯用家姓的,其姓名则简化为:个人名+母姓.反之则是:个人名+父姓。
  西班牙语中的女子婚后的家姓是:本人的父姓与母姓十介词+丈夫的父姓与母姓,因这种形式过于繁琐,往往省略双方的母姓。如今.一个婚后女子的姓名是:个人名+介词+丈夫的父姓。丈夫死后,妻子的家姓就变化为:本人的父姓十遗孀姓+介词+丈夫的父姓。
  在西班牙语人名中也有不含家姓的人名。这种人名往往带有地名、绰号、序数词、某种称号等附加成份。不含家姓的人名常见的形式有:个人名+介词+地名;个人名+绰号;个人名+序数词;男性尊称Don或女性尊称
1233页 当前第:1/3
打印此文】 【收藏此文
 
领导活动                          更多>>
时政要闻                          更多>>
文艺评论                          更多>>
民间文艺                          更多>>
文艺动态                          更多>>
友情链接
中国政府网 国务院新闻办 新闻出版总署 国家文化部 中央电视台 新华通讯社 人民日报 世界文艺网
新浪网 国际新闻在线 环球联合网 中国时代网 中国经典网 中国文协网 中国文化新闻网 中国名家网
中国政府网 国务院新闻办公室 国家互联网信息办公室 新闻出版总署 国家文化部 国务院参事室 新华网 人民网 中央电视台 世界文艺网 中国国际文艺家协会 老三届人联谊会 中国炎黄书画院 12580网站目录 中国画学会 国家财政部外国贷款 我们的毛泽东 红色正义网集 新加坡华人网 戴旭新浪博客 左翼作家新浪博客 革命战士新浪博客 刘云峰新浪博客 当代作协新浪博客 世界文艺新浪博客 中国文化新闻报新浪博客 中国城市环境 路透社 英国新闻 法国新闻 透视俄罗斯 俄罗斯新闻 中国公益摄影师 中美文化产业高峰论坛 黄山艺术摄影 安徽艺术摄影 新闻出版总署教育培训中心 东方红 共产主义旗帜 集体经济 毛泽东博览 毛泽东思想 毛主席 中央电视台 长安风雷书画艺术网 菩提树画院 世界文学艺术家联合会 世界文艺网 中国文协网 中国文化新闻网 中国名家网 中国经典网 环球联合网 中国国际文艺家协会 中国当代作家协会 中国文艺家协会 速帮建站公司
网站首页杂志社简介组稿发行处征订启事协会顾问高占祥协会顾问张德广协会顾问刘坚协会执行主席刘云峰网站地图设为首页收藏本站
本网站所刊载信息,不代表中国国际文艺家协会和中国文化新闻报社的观点。刊用本网站稿件,须经书面授权。信箱:ciala301@126.com。联系QQ:907322786
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。  京ICP备13046230号
建议使用IE8版本以上浏览器预览